En las próximas semanas las familias recibiran información sobre las fechas y horas tentativas en las que esperamos celebrar los Sacramentos de Iniciación de RICA, los sacramentos de la Reconciliación y Penitencia, la Primera Comunión y la Confirmación.
In the coming weeks families will receive information regarding the tentative dates and times in which we hope to celebrate RCIA Sacraments of Initiation, the sacraments of Reconciliation and Penance, First Communion, and Confirmation.
If you did not attend the parent meeting, you must pick up your packet directly from Ms. Nina. Thank you for your cooperation. Si usted no asistio la reunion de padres es su deber a recoger el paquete de información de su hijo directamente de la Sra. Nina. Gracias por su cooperación.
First Reconciliation Rehearsal Saturday,March 30th at 12:30 p.m. in the church. Students must be accompanied by an adult.- Ensayo para la Primera Reconciliación, sabado, 30 de marzo a las 12:30 p.m. en la iglesia. Cada estudiante debe de estar acompañado por un adulto.
Registrations for religious education classes are currently being taken in parish office during office hours. Please register your child(ren) as soon as possible. Any registrations taken after August 31st will incur a late fee per child. If you have any questions regarding the classes for the Religious Education program please contact the parish office. Important: If your child was enrolled last year in 1st year preparation for the sacraments now is the time to reenroll them for 2nd year preparation. **If your child is entering the 1st grade in September, it is time to register for First Holy Communion preparation. **If your child is entering the 6th grade in September, it is time to register for Confirmation preparation. Inscripciones- Seguimos tomando inscripciones para el programa de educación religiosa durante el horario de oficina de nuestra parroquia. Por favor inscribe a su hijo(s) tan pronto como sea posible. Cualquier inscripción tomado después del 31 de agosto le cobrará un recargo por hijo. Si tienes cualquier pregunta sobre las clases de educación religiosa por favor contacte la oficina de la parroquia. Importante: Si su hijo fue inscrito el año pasado en su primer año de preparación para los sacramentos ahora es el tiempo para inscribirlo para su segundo año. **Si su hijo empieza el grado 1 en septiembre, es tiempo para inscribirlo para la preparación de la Primera Santa Comunión. **Si su hijo empieza el grado 6 en septiembre, es tiempo para inscribirlo para la preparación de la Confirmación.
Religious Education Registration for the school year 2017-2018 begins on May 1, 2017 / Las inscripciones para el Catecismo del año escolar 2017-2018 empieza 1 de mayo, 2017.
The Sacraments of First Communion and Confirmation will be celebrated during the month of May. Please check the calendar for important dates and times. / Los Sacramentos de Primera Comunión y Confirmación se celebran en el mes de Mayo. Favor de chequear el calendario para las fechas y horarios importantes.
Celebration of the Sacraments of Baptism, Euchartist & Confirmation for teens and adults during the Easter Vigil Mass. / Celebracion de los sacramentos de bautsimo, comunion y confirmacion para jovenes y adultos durante la misa de la Vigilia de Pascua.